Впровадження системи та пристрою автоматичного оповіщення працюючих на коліях залізничних станцій

Abstract

UA: Проблема своєчасного оповіщення працюючих бригад на коліях станції, працівників станції та пасажирів існує достатньо давно. Несвоєчасне оповіщення або його відсутність веде до травматизму, а в деяких випадках закінчується зі смертельними наслідками. Вирішенням задачі своєчасного оповіщення є використання систем та пристроїв автоматичного оповіщення. У статті наведено аналіз існуючих систем та пристроїв автоматичного оповіщення працюючих на коліях залізничних станцій, що використовуються не тільки в Україні, а й за кордоном. Результати аналізу принципів побудови та функціональних можливостей показали їх недостатню ефективність. Наведені в статті розробки сприяють зниженню виробничого травматизму, який пов'язано з наїздом рухомого складу, підвищенню ефективності робіт на коліях та безпеки руху поїздів.

EN: The problem of timely warning the crews working on station tracks, station employees and passengers, exists for quite a long time. Untimely warning or lack of it leads to injuries and in some cases is fatal. The solution of the problem is the use of the systems and devices of automatic warning. The analysis of existing systems and devices of automatic warning the workers on the railway station tracks which are used not only in Ukraine, but abroad as well has been presented in the article. The results of the analysis of design and functionality concepts showed their poor performance. The developments given in the article contribute to the reduction of workplace injuries connected with rolling stock runovers, to the increase of the efficiency of work on railway tracks and to rail traffic safety.