Формування концепції забезпечення збалансованого розвитку підприємств залізничного транспорту в умовах їх цифрової трансформації

Abstract

UA: В умовах поглиблення глобальних соціальних та екологічних деструктивних явищ поряд з економічною ефективністю діяльності бізнес-суб’єктів важливе врахування таких домінант розвитку, як соціально відповідальне господарювання, соціалізація трудових відносин і екологізація економічної діяльності, що складають основу концепції збалансованого господарювання. Україна також долучається до глобальної течії досягнення збалансованості економічних, соціальних і екологічних аспектів діяльності, тому враховує принципи сталого господарювання при розробленні стратегічних і програмних ініціатив її соціально-економічного розвитку, зокрема такі заходи фрагментарно реалізуються на державному, регіональному та локальному рівнях. Попри це, сьогодні відсутній комплексний підхід до забезпечення збалансованості діяльності підприємств базових галузей економіки, у т. ч. залізничного транспорту.

EN: In the context of deepening global social and environmental destructive phenomena, along with the economic efficiency of operation of business entities, it is important to take into account such development dominants as socially responsible management, socialization of labor relations and environmentalization of economic activity, which form the basis of the conception of balanced management. Ukraine is also joining the global trend of achieving a balance of economic, social and environmental aspects of activities, so it takes into account the principles of sustainable economic management in the development of strategic and programmatic initiatives of its socio-economic development, in particular such activities are fragmentary implemented at the State, regional and local levels. Despite this, there is currently no comprehensive approach to balancing the activities of enterprises in the basic sectors of the economy, including rail transport. Therefore, given the coordinating role of railway enterprises in achieving the socio-economic growth of the country, it is very important to develop an effective approach to the balanced development of railway transport enterprises along with formation of an instrumentarium to achieve it, which will overcome the identified imbalances of the activities of these enterprises and fulfill the potential of the enterprises in the mentioned sector in the direction of their digital transformation.