A glimpse into locomotives : from background to reality

Abstract

Видання підготовлено відповідно до програми навчальної дисципліни і є складовою частиною навчально-методичного комплексу дисципліни «Англійська мова». Методичні вказівки призначені для удосконалення навичок різних видів читання, систематизації знань і розширення словникового запасу у студентів всіх курсів, які спеціалізуються у сфері експлуатації та ремонту рухомого складу за спеціальністю «Залізничний транспорт». Робота містить тексти і вправи різних типів, що вчать використовувати нові слова у мовленні та перекладі технічної літератури за спеціальністю. Дана система вправ забезпечує набуття міцних навичок у всіх видах мовної та перекладацької діяльності, формує уміння висловлювати власну думку й обговорити з колегами технічні питання, що виникають. Розробка спрямована на роботу з різними видами інформації, опанування засобів публічного виступу, активне використання мовленнєвих засобів для вирішення комунікативних завдань, технічного словникового запасу для перекладу технічних текстів, удосконалення дослідницьких умінь, а саме пошук і виділення необхідної інформації, її обробку та подання. Робота розроблена у відповідності до робочої програми дисципліни і є складовою частиною УМКД.