Діагностування акумуляторної частини комбінованого накопичувача енергії маневрового локомотива

Abstract

UA: Розглядається метод діагностування акумуляторної частини комбінованого накопичувача енергії маневрових локомотивів, що дозволяє визначити працездатність акумуляторної частини накопичувача енергії, на основі аналізу результатів вимірювання значень: внутрішнього опору акумуляторних батарей, струму короткого замикання і напруги холостого ходу. При цьому виміри проводяться простим способом без значних витрат часу і демонтажу акумуляторних батарей зі штатного місця. Принцип методу полягає в використанні короткочасного розряду акумуляторної частини на конденсаторну частина комбінованого накопичувача.

EN: A method for diagnosing the battery part of a combined energy storage device for shunting locomotives is considered, it allows to determine the operability of the battery part of the energy storage device, based on the analysis of the measurement results of the values: internal resistance of storage batteries, short-circuit current and no-load voltage. At the same time, measurements are carried out in a simple way without a significant investment of time and dismantling of batteries from a regular place. The principle of the method is to use a short-time discharge of the battery part to the capacitor part of the combined storage.