Совершенствование процесса термомеханического упрочнения колес цельнокатаных

Abstract

UA: Розглянуто причини руйнування коліс суцільнокатаних з підвищеною твердістю, а також способи їх усунення. Розглянуто методи відновлення профілю коліс із застосуванням комплексної поверхневої обробки, що поєднує технологію нанесення покриттів і термічну обробку в один технологічний цикл. Покриття, сформоване на поверхні колеса, виконує роль твердого мастила без зміни структури і властивостей.

RU: Рассмотрены причины разрушения колес цельнокатаных с повышенной твердостью, а также способы их устранения. Рассмотрены методы восстановления профиля колес с применением комплексной поверхностной обработки, совмещающей технологию нанесения покрытий и термическую обработку в один технологический цикл. Покрытие, сформированное на поверхности колеса, выполняет роль твердой смазки без изменения структуры и свойств.

EN: The reasons of the destruction of solid-rolled wheels with increased hardness and their solutions ways were considered in this work The methods of restoring wheels’ profile with the application of complex surface treatment which combines the technology of coatings application and heat treatment in one technological cycle were considered. Coating which is formed on the wheel surface acts as a solid lubricant without changing its structure and properties.