Напрямки розвитку залізничного транспорту в умовах його реформування

Abstract

UA: У статті наголошено про незадовільний стан основних засобів виробництва на залізничному транспорті, виділено основні завдання, що стоять перед транспортно-дорожнім комплексом з точки зору забезпечення зростання ефективності функціонування вітчизняної транспортної системи та виділено головні напрямки реалізації потенціалу залізничного транспорту, що сприятиме зростанню його ефективності та якості послуг.

EN: In the article it is marked about the unsatisfactory being of the fixed assets of production in a railway transport, and in particular passenger carriages, park of freight carriages and part of infrastructure of railway transport. Basic tasks which stand before a transport-travelling complex from point of providing of growth of efficiency of functioning of a domestic transport system are selected. Main directions achieving railway transport are also selected, which will be instrumental in growth of his efficiency and quality of services. One of basic directions achieving railway transport is select expansion of participation of Ukraine in development and providing of functioning of the new Trans'evropeyskoy transport network.