Традиція. Новація. Ідентичність

Abstract

Традиція (лат. traditio – звичай, переказ, передавання; tradere – передавати). Первісно мова йшла про передачу певної матеріальної цінності, матеріального предмету, але не лише. Видати, наприклад, доньку заміж також означало здійснити традицію. Традере (передати) одночасно означало «отримати» те, що тобі не належить. Поступово традицію стали асоціювати з минулим, вчорашнім, чимось навіть заскорузлим, тим, що втратило новизну і привабливість. Це сталося в епоху європейського модерну. До речі, трансформація поняття «традиція» нагадує той самий процес, який відбувся з терміном «культура». Як відомо, він виник у сфері землеробства. Там до цього часу процес покращення якості ґрунту називається культивацією, а механізм, за допомогою якого здійснюють таку культивацію, називають культиватором.