Формування екологічної стратегії підприємств туристичної індустрії

Abstract

UA: Встановлено, що туристична діяльність і розбудова її інфраструктури створюють для природного середовища різноманітні загрози, а отже для досягнення цілей сталого розвитку підприємства туристичної індустрії вже сьогодні повинні розробляти екологічні стратегії, що є одним із центральних елементів екологічного управління на стратегічному рівні. Цільовими орієнтирами екологічної стратегії підприємств туристичної індустрії визначено такі, як мінімізація антропогенних навантажень, утилізація відходів, використання енерго- та ресурсозберігаючих технологій та альтернативної енергетики, впровадження систем очищення та повторного використання води, зменшення хімічного та шумового забруднення від туристичного транспорту, розвиток нових, екологічно-орієнтованих видів туризму. Розкрито принципи на яких повинно ґрунтуватися формування екологічної стратегії підприємств туристичної індустрії, а саме: синергетичності; результативності; комплексності; цілеспрямованості; збалансованості; інтегрування; адаптивності. З’ясовано види екологічних стратегії підприємств: достатності; чистого виробництва; еко-ефективності; кругообігу потоків; кооперування; екологічної модернізації.

EN: It is established that tourism activities and the development its infrastructure create various threats to the natural environment, and therefore, in order to achieve the goals sustainable development, enterprises the tourism industry should already develop environmental strategies, which is one the central elements Environmental Management at the strategic level. The targets the environmental strategy tourism industry enterprises are defined as minimization of anthropogenic loads, waste disposal, use energy and resource-saving technologies and alternative energy, introduction water purification and reuse systems, reduction chemical and noise pollution from tourist transport, development new, environmentally oriented types of Tourism. The principles on which the formation an environmental strategy tourism industry enterprises should be based are revealed, namely: synergy; efficiency; complexity; purposefulness; balance; integration; adaptability. The types of environmental strategies of enterprises are clarified: sufficiency; clean production; ecoefficiency; flow cycle; cooperation; environmental modernization.