Совершенствование технологий восстановления работоспособности коленчатых валов дизелей транспортного назначения

Abstract

UA: У статті було проведено аналіз існуючих засобів і технологій поверхневого відновлення працездатності колінчастих валів дизелів транспортного призначення. Підсумком проведених досліджень стала розробка комплексної технології відновлення, яка включає наряду з класичною термічною обробкою, застосування антифрикційного покриття на поверхневому шарі деталі при відновленні її працездатності, що дозволило підвищити експлуатаційні характеристики колінчастого вала.

EN: Most of the known methods, applied in production for hardening and lifetime restoration of main journals and crankpins are used only in the restoration process of small crankshaft journals (in auto-mobile and tractor engines). Most standard hardening techniques and traditional wear-resistant coating technologies do not provide the required level of increasing wear resistance and fatigue strength of parts simultaneously. Complex technology for restoring the operational integrity of transport diesel engine crankshafts is considered in the paper. Its feature is that the product is plunged into the solution of silicate salts after the traditional heat treatment and HFC hardening that leads to the antifriction layer formation on the treated surface. Using this complex of operations within one technological cycle will allow improving the surface ope-rational properties of main journals and crankpins, and, as a result, the repair technology efficiency of transport diesel engine crankshafts as a whole.