Дослідження особливостей соціальної сфери України в умовах глобалізації економіки та аналіз трансформації її інституційного середовища

Abstract

UA: Метою статті є узагальнення результатів дослідження особливостей соціальної сфери у системі ринкової економіки і в аналізі трансформації її інституційного середовища для подальшої розробки теоретичних і практичних рекомендацій щодо формування та регулювання відносин, що складаються в соціальній сфері сучасної України. Обґрунтовано, що особливістю інституційного середовища соціальної сфери сучасної України виступає, з одного боку, домінування імпортованих інститутів розвиненої ринкової економіки, і, з іншого боку, відтворення базових інститутів, що затухають, які регулюються командноадміністративною господарською поведінкою. Доведено, що причина низької ефективності ринкових перетворень соціальної сфери полягає в неналежному (у часі і просторі) і недостатньому (в обсязі та формі) здатності внутрішнього протиріччя інституційної матриці соціальної сфери між базовими інститутами, які розвалюються, з одного боку, і проектованими і імпортованими, які зміцнюються, з іншого, що призводить до інституційної інерції самої матриці.

EN: The purpose of the article is generalization of the results of the research of peculiarities of the social sphere in the system of market economy and in analyzing of the transformation of the institutional environment for the further development of theoretical and practical recommendations on the formation and regulation of relations in the social sphere of modern Ukraine. It has been substantiated that the feature of the institutional environment of modern social Ukraine on the one hand is the dominance of imported institutions developed market economy and, on the other hand, the reproduction of the basic institutions that decay and are governed by commandadministrative economic behavior. It has been proved that the low efficiency of the market reforms of the social sphere lies in the inadequate (in time and space) and insufficient (form and quantity) ability of the internal contradictions of the institutional matrix of the social sphere between the basic institutions that are falling apart, on the one hand, and designed and imported that are being strengthened, on the other, which leads to institutional inertia of the matrix itself.