Інтеграція принципів належного врядування ЄС у систему публічного управління України

Abstract

UA: Об’єктом дослідження є система публічного управління України. Метою дослідження аналіз принципів належного врядування, що застосовуються в країнах Європейського Союзу, та обґрунтування шляхів їх адаптації для потреб публічного управління України. У кваліфікаційній роботі досліджено сучасний стан публічного управління в Україні та його розвиток з урахуванням міжнародного досвіду. Розглянуто державні управлінські принципи, особливості публічного управління в умовах воєнного стану, а також вплив міжнародних зобов’язань України на внутрішній і зовнішній розвиток. Аналізовано принципи належного врядування країн ЄС і механізми їх адаптації до української системи публічного управління. Запропоновано модель інтеграції цих принципів, обґрунтовано їхню доцільність та розроблено рекомендації щодо впровадження в нормативно-правове поле України. Результати дослідження спрямовані на підвищення ефективності та прозорості публічного управління.

EN: The object of the study is the system of public administration of Ukraine. The purpose of the study is to analyze the principles of good governance applied in the countries of the European Union and substantiate ways to adapt them to the needs of public administration in Ukraine. The qualification work studies the current state of public administration in Ukraine and its development taking into account international experience. The article considers state management principles, features of public administration under martial law, as well as the impact of Ukraine's international obligations on internal and external development. The principles of good governance of the EU countries and the mechanisms of their adaptation to the Ukrainian system of public administration are analyzed. A model of integration of these principles is proposed, their expediency is substantiated and recommendations for implementation in the regulatory and legal field of Ukraine are developed. The results of the study are aimed at improving the efficiency and transparency of public administration.